查看完整版本: 末代皇帝.1987中英字幕

末代皇帝.1987中英字幕

[img]http://static1.keep4u.ru/2017/04/27/be8171b8556186a88bc1.jpg[/img]

◎译　　名　末代皇帝
◎片　　名　The Last Emperor
◎年　　代　1987
◎国　　家　中国/意大利/英国/法国
◎IMDB评分 7.9/10  (19,513 votes)
◎IMDB链接 [url]http://www.imdb.com/title/tt0093389[/url]
◎片　　长　03:38:49
◎导　　演　贝纳多·贝托鲁奇 Bernardo Bertolucci
◎主　　演　尊龙 John Lone  ....  Pu Yi (Adult)
　　　　　　陈冲 Joan Chen  ....  Wan Jung
　　　　　　彼得·奥图尔/彼得·奥图 Peter O'Toole  ....  Reginald Johnston (R.J.)
　　　　　　英若诚 Ruocheng Ying  ....  The Governor (as Ying Ruocheng)
　　　　　　维克托·王 Victor Wong  ....  Chen Pao Shen
　　　　　　Dennis Dun  ....  Big Li
　　　　　　坂本龙一 Ryuichi Sakamoto  ....  Amakasu
　　　　　　Maggie Han  ....  Eastern Jewel
　　　　　　里克·扬 Ric Young  ....  Interrogator
　　　　　　邬君梅 Vivian Wu  ....  Wen Hsiu (as Wu Jun Mei)
　　　　　　卡里-希罗尤基·泰加瓦 Cary-Hiroyuki Tagawa  ....  Chang (as Cary Hiroyuki Tagawa)
　　　　　　Jade Go  ....  Ar Mo
　　　　　　Fumihiko Ikeda  ....  Yoshioka
　　　　　　Richard Vuu  ....  Pu Yi (3 Years)
　　　　　　Tsou Tijger  ....  Pu Yi (8 Years) (as Tijger Tsou)
　　　　　　Tao Wu  ....  Pu Yi (15 Years) (as Wu Tao)
　　　　　　Guang Fan  ....  Pu Chieh (Adult) (as Fan Guang)
　　　　　　Henry Kyi  ....  Pu Chieh (7 Years)
　　　　　　Alvin Riley III  ....  Pu Chieh (14 Years)
　　　　　　卢燕 Lisa Lu  ....  Tzu Hsui

◎简　　介　

故事从1950年冬天开始讲述起：清王朝废帝溥仪，作为战犯从苏联被押回中国。火车抵达中苏边境的满洲里火车站后，溥仪认为此去性命难保，便溜进卫生间企图割腕自杀。中国战犯管理所所长发现情况有异，急敲卫生间的门。
　　敲门声使溥仪陷入了回忆。1908年的一个冬夜，清宫卫队长敲开了醇亲王府的大门，按慈禧太后旨意把3岁的溥仪接进宫中教养，准备接位。
　　在香烟缭绕的坤宁宫内，即将咽气的慈禧接见了溥仪，告诉他要即日登基。在太和殿上隆重举行登基大典时，溥仪在大臣陈宝琛身上发现了一个装着蝈蝈的小笼子。他对蝈蝈的兴趣显然要超过几千名跪在他脚下的文武大臣。登基之后，溥仪成了世界上最缺少管教、也是最孤独的孩子...  
　　溥仪从回忆中惊醒过来。他也被管理所长救起，从此开始了接受审判、接受改造的囚徒生活...
　　本片气势宏大、色彩浓郁、场面壮观，是一部技巧精湛的史诗巨片。

注：该片获第60届(1988年)奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原始音乐九项大奖。

国家评论协会奖(美) / National Board of Review, USA 1998 表达自由奖 / Freedom Of Expression Award 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳电影 / Best Film 获奖   
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳男配角 / Best Performance by an Actor in a Supporting Role 提名  彼得·奥图尔  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳导演 / Best Direction 提名  贝纳多·贝托鲁奇  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳摄影 / Best Cinematography 提名  维托里奥 斯托拉罗  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳艺术指导 / Best Production Design 提名  Ferdinando Scarfiotti  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳服装 / Best Costume Design 获奖  James Acheson  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳剪辑 / Best Editing 提名  Gabriella Cristiani  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳特效 / Best Special Visual Effects 提名  Gino De Rossi  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳特效 / Best Special Visual Effects 提名  Fabrizio Martinelli  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳音响 / Best Sound 提名  Ivan Sharrock  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳音响 / Best Sound 提名  Bill Rowe  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳音响 / Best Sound 提名  Les Wiggins  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳化装/发型 / Best Make Up/Hair 获奖  Fabrizio Sforza  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳音乐 / Best Music 提名  坂本龙一  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳音乐 / Best Music 提名  戴维 伯恩  
英国学院奖/British Academy Awards 1989 最佳音乐 / Best Music 提名  苏聪  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳电影 / Best Picture 获奖   
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳导演 / Best Director 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳编剧 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen 获奖  Mark Peploe  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳编剧 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳摄影 / Best Cinematography 获奖  维托里奥 斯托拉罗  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳艺术指导布景 / Best Art Direction-Set Decoration 获奖  Ferdinando Scarfiotti  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳艺术指导布景 / Best Art Direction-Set Decoration 获奖  Bruno Cesari  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳艺术指导布景 / Best Art Direction-Set Decoration 获奖  Osvaldo Desideri  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳服装设计 / Best Costume Design 获奖  James Acheson  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳剪辑 / Best Film Editing 获奖  Gabriella Cristiani  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳音效 / Best Sound 获奖  Bill Rowe  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳音效 / Best Sound 获奖  Ivan Sharrock  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳音乐/歌曲 / Best Music, Song 获奖  坂本龙一  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳音乐/歌曲 / Best Music, Song 获奖  戴维 伯恩  
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1988 最佳音乐/歌曲 / Best Music, Song 获奖  苏聪  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳电影(剧情类) / Best Motion Picture - Drama 获奖   
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳导演 / Best Director - Motion Picture 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳编剧 / Best Screenplay - Motion Picture 获奖  Mark Peploe  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳编剧 / Best Screenplay - Motion Picture 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳编剧 / Best Screenplay - Motion Picture 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳编剧 / Best Screenplay - Motion Picture 获奖  Enzo Ungari  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳男演员(剧情类) / Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama 提名  尊龙  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳电影歌曲/音乐 / Best Motion Picture Score 获奖  坂本龙一  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳电影歌曲/音乐 / Best Motion Picture Score 获奖  戴维 伯恩  
金球奖/Golden Globes, USA 1988 最佳电影歌曲/音乐 / Best Motion Picture Score 获奖  苏聪  
欧洲电影奖/European Film Awards 1988 评审团特别奖 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
法国恺撒奖/César Awards, France 1988 最佳外语片 / Best Foreign Film 获奖  贝纳多·贝托鲁奇  
法国恺撒奖/César Awards, France 1988 最佳海报 / Best Poster 提名   
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards 1987 最佳摄影 / Best Cinematography 获奖  维托里奥 斯托拉罗  
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards 1987 最佳音乐 / Best Music Score 获奖  戴维 伯恩  
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards 1987 最佳音乐 / Best Music Score 获奖  坂本龙一  
落杉矶影评人协会奖 / Los Angeles Film Critics Association Awards 1987 最佳音乐 / Best Music Score 获奖  苏聪  
纽约影评人协会奖 / New York Film Critics Circle Awards 1987 最佳摄影 / Best Cinematographer 获奖  维托里奥 斯托拉罗

[img]http://static2.keep4u.ru/2017/04/27/2017-04-2720-05-01_7cff8.jpg[/img]

[img]http://static2.keep4u.ru/2017/04/27/2017-04-2720-05-42_1b25b.jpg[/img]

[img]http://static1.keep4u.ru/2017/04/27/2017-04-2720-06-55_6a489.jpg[/img]

[img]http://static1.keep4u.ru/2017/04/27/2017-04-2720-07-32_a4f86.jpg[/img]

[img]http://static2.keep4u.ru/2017/04/27/2017-04-2720-08-36_07747.jpg[/img]

[[i] 本帖最后由 fx5900 于 2017-4-28 09:06 编辑 [/i]]

末代皇帝创造了中国影视历史上的好几个第一，获奖无数，该片成功之处是将一个不平凡的故事，平凡地表达出来

那个年代是最宽松的年代才会有这样独立思考的经典

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

这部片子可以当做经典收藏了。多谢楼主发片。

绝对是一部好片子，尊龙有棱角的五官以及孤冷的性格很好的塑造了溥仪那位没落皇族所特有的清高、失落、绝望、患得患失的感觉；片中那支《Main Title Theme》曲子让David Byrne演绎的雍容华贵荡气回肠，而坂本龙一却将中国一段历史中的悲欢离合用中国最民族的音乐表现得淋漓尽致！他们都是在用声色与音乐流传历史和记忆的人！谢谢楼主可以分享这部片子！

那个年代拍出来的片子都是很有调调的,也都很在意细节深意和演技,值得收藏的经典.

里面的陈冲，也是我们这代70后才认识的一个著名演员，她的妩媚和娇艳，在这个片子里面演绎的淋漓尽致，而且尺度也很大，感谢楼主的分享，下载下来打算重温经典。

题材绝对牛逼的老电影，估计会不断重拍吧。谢谢分享。